Summer of Mission Editing 2008

Yleistä keskustelua Arma III:sta, Arma II:sta ja OFP:stä

Moderators: Kegetys, Broileri

Locked
User avatar
Broileri
Personnel
Posts: 3986
Joined: Mon, 2.9.2002, 21.42
Location: Espoo
Contact:

Post by Broileri » Tue, 1.7.2008, 1.42

Please scroll down to see the rules in English.


LDD Kyllikki julistaa Summer Of Mission Editing 2008 -kilpailun avatuksi.


Kilpailun tarkoitus on saada laadukkaita tehtäviä pelattavaksi LDD Kyllikin palvelimelle, kannustaa niin uusia kuin vanhojakin kykyjä tekemään tehtäviä ja ylipäätään pitää hauskaa Armed Assaultin parissa.

Kilpailu on avoin kaikille. Kilpailuun osallistutaan tekemällä tehtävä ja toimittamalla se kilpailuun. Kukin kilpailija voi osallistua kilpailuun vain yhdellä tehtävällä. Kilpailuun osallistuvat tehtävät pääsevät LDD Kyllikin palvelimelle julkisesti pelattavaksi sitä mukaan kun niitä toimitetaan.

Kilpailussa on kolme sarjaa:
- Coop: Perinteinen ihmiset vs tekoäly.
- A&D: Ihmiset vs ihmiset. Toinen puoli hyökkää ja toinen puolustaa.
- Muu: Jos tehtävä ei ole Coop eikä A&D, se osallistuu tähän sarjaan.

Raati valitsee jokaisen sarjan voittajan sekä koko kilpailun voittajan. Kilpailun voittaja saa palkinnoksi mainetta, kunniaa sekä mahdollisesti jotakin päällepantavaa.

Kilpailuun voi osallistua 31.7.2008 asti. Kilpailun osallistumisajan jälkeen LDD Kyllikki järjestää kaksi peli-iltaa, joissa kilpailijoiden tuotoksia pelataan johdetusti. Peli-illat ovat alustavasti sunnuntaina 3.8. ja keskiviikkona 6.8. Voittaja julkistetaan viimeistään sunnuntaina 10.8.

Kilpailuun osallistutaan kirjoittamalla viesti LDD Kyllikin keskustelupalstalle Summer Of Mission Editing 2008 osallistujat -ketjuun. Viestistä tulee käydä ilmi:
-URL, josta tehtävä on noudettavissa
-tehtävän tekijän nimi / nick
-yhteystiedot, esim. sähkopostiosoite


Raati on kilpailun ylin ja ainut päättävä elin. Se voi lisätä, poistaa, muuttaa ja tulkita kilpailun sääntöjä mielensä mukaan.

Onnea kilpailuun!


Sääntöjä:
* Tehtävän tulee olla omatekoinen.
* Tehtävä saa olla korkeintaan 500 kB:n kokoinen.
* Tee tehtävän briefing ja muutkin osat tehtävästä oletuksena englanniksi. Briefingistä tulee ilmetä selkeästi mitä tehtävässä tulee tehdä.
* Tehtävissä sallitaan samat ylimääräiset addonit ja saaret mitä LDD Kyllikki -palvelimella on käytössä. Tätä kirjoittaessa se tarkoittaa käytännössä Queens Gambittia ja Isla de Polloa. Ajantasaisen tilanteen näet täältä.
* Varmista, että tehtäväsi on nimetty oikein, on sallitun kokonen ja että se käynnistyy. Jos nämä ehdot eivät täyty, tehtäväsi ei pääse palvelimelle, eikä se osallistu kilpailuun!
* Tehtävien nimeäminen
Muutama esimerkki tehtävien nimistä:
co 06 The Regulators.Sara_dbe1.pbo
a&d 40 Defend T-34.Sara.pbo
ctf 24 riverdance.Porto.pbo
c&h 30 one road.LDDK_Isle.pbo
tdm 12 deathvalley.SaraLite.pbo

Kiinnitä huomiota seuraaviin kohtiin:
- Jos pelaajamäärä on alle 10, nolla mukaan nimeen. esim. co 04 pikkukartta.Sara.pbo.
- Ei versionumeroita tiedostonimeen.
- Ei alaviivoja tiedostonimeen. Joudut siis uudelleennimeämään luodun tiedoston siten, että alaviivat korvautuvat väleillä. Huomaa kuitenkin, että jos saaren nimessä on alaviiva, sitä ei tule muokata!
- Tehtävän nimen editorin Intel-osiossa tulee olla sama tiedoston nimen kanssa. Tiedoston nimessä on lisäksi saaren tunnus ja tiedostotyypin tunnus. Alla havainnollistava kuva.

Image

Jos tehtävätyyppisi on jotakin muuta kuin cooppi tai a&d, katso tehtävätyypin tunnus täältä.



*********************

Usein Kysytyt Kysymykset:

K: Osallistuin jo yhdellä tehtävällä, mutta haluaisinkin vaihtaa osallistuvan tehtäväni toiseen, onko se mahdollista?
V: Ei. Voit kuitenkin antaa uudenkin tehtäväsi palvelimelle pelattavaksi, mutta vain ensiksi ilmoittamasi tehtävä osallistuu kilpailuun.

K: Tehtävääni tarvitsee päivittää, onko mahdollista?
V: Kilpailun aikana ei. Kilpailun jälkeen tehtävien päivittäminen onnistuu normaalisti.

K: En jaksa rekisteröityä foorumillenne, mutta haluaisin silti osallistua kilpailuun, miten toimin?
V: On mahdollista, että joku viitseliäs kyllikki laittaa tietosi foorumille puolestasi. IRCissä #kyllikki (QuakeNet) on hyvä paikka kysyä lisää.

K: Osallistuin kilpailuun, mutta tehtäväni ei ole servulla, missä vika?
V: Uudet tehtävät laitetaan palvelimelle kootusti vähintään pari kertaa viikossa. Kyllä se sinne päätyy ajallaan. Sitten on tietysti se vaihtoehto, että tehtäväsi oli tavalla tai toisella niin rikki, ettei sitä voitu laittaa palvelimelle.

K: Mitä asioita arvoisa Raati huomioi tehtäviä arvostellessa?
V: Raati arvostaa mm. toimivuutta, uusia ideoita, uudelleenpeluuarvoa, tunnelmaa, selkeyttä, vaikeustason sopivuutta, Raadille lahjoitettuja viskipulloja, toimivia triggereitä, yksinkertaista mutta silti kattavaa briiffiä, hallittua toimintaa JIPatessa sekä yleistä laatua. Raati ei arvosta mm. sääntöjen noudattamatta jättämistä, porsaanreikiä tehtävien suorittamisessa, teennäisiä rajoitteita, testaamattomia tehtäviä, respawnia coopissa tai a&d:ssa, isoja musiikkitiedostoja, eikä yleistä laaduttomuutta.

K: En ole koskaan tehnyt yhtään tehtävää, onko minun järkeä osallistua?
V: On. Tehtävien teko ei ole niin vaikeata kuin voisi ajatella. Tarjolla on mainioita tutoriaaleja, BIS:n foorumilla on kysytty kaikki ainakin kolmesti, ihmiset yleensä vastaavat, jos niiltä kysyy asiallisesti, sekä lisäksi kaikki on jo tehty valmiiksi jossakin tehtävässä. Katsomalla tehtävästä, jossa haluttu toiminnallisuus on jo toteutettu, ratkaisee usein ongelman. Eikä tehtävän tekoon edes mene kovin pitkää aikaa. Kuukaudessa ehtii tehdä monen monta tehtävää.

Apua löytyy ja voi kysyä mm:
Editori auki selitettynä
ARMA - MISSION EDITING & SCRIPTING
BAS mission framework
Mr Murray's editing guide

IRCissä: QuakeNet #kyllikki

"Summer of Mission Editing 2008" competition is now open.

The purpose of the competition is to achieve high quality missions, motivate new as well as old talents to create missions and, above all, to have fun with Armed Assault.

The competition is open to all. You can join by creating a mission and submitting it to our forum. Each participant may submit only one mission. The missions will be uploaded to LDD Kyllikki's server as they are submitted.

There are three categories in the competition:
- Coop: Traditional human vs AI.
- A&D : Human vs human. Other side attacks while other side defends. No respawn.
- Other : If the mission is not Coop nor A&D it will take part in this category.

The Jury decides the winner of each category as well as the winner of the whole competition. The first prize is fame, glory and possibly something to wear.

The deadline for submitting a mission is 31 July 2008. After the deadline, LDD Kyllikki organizes two gaming events in which the submitted missions will be played. Preliminary dates for the events are Sunday 3rd of August and Wednesday 6th of August. The winners are pronounced on Sunday 10th of August at the latest.

You can enter the competition by writing a post on 'Summer of Mission Editing 2008 osallistujat'-thread. It should contain the following information:
- the name of the mission
- an URL where the mission can be downloaded
- the participant's name or nickname
- contact information, for example an email address

The Jury is the only and the highest ruling body of the competition. It may add, delete, alter and interpret the rules as it wishes.

Good luck!

Rules:
* The mission has to be self-made.
* Maximum size of the mission is 500 kB.
* Write the briefing as well as other parts of the mission in English. The briefing should clearly state what is to be done in the mission.
* Same addons and islands are allowed that are being used on LDD Kyllikki's server. At the present it means Queens Gambit and Isla de Pollo. You may check the updated situation from here.
* Make sure your mission is named correctly, is under 500 kB and that it works properly. If these conditions are not met, your mission will not make it to the server and it won't participate in the competition!
* Naming the mission
A few examples of the mission file names:
co 06 The Regulators.Sara_dbe1.pbo
a&d 40 Defend T-34.Sara.pbo
ctf 24 riverdance.Porto.pbo
c&h 30 one road.LDDK_Isle.pbo
tdm 12 deathvalley.SaraLite.pbo

Take notice on the following details:
- If the mission has less than 10 players, add a zero to the name. For example: co 04 rescue.Sara.pbo
- No version numbers in the file name

The file name consists of the following parts:
[MISSION NAME].[ISLAND].pbo
MISSION NAME can be further split in to three parts:
[TYPE] [PLAYERS] [NAME].[ISLAND].pbo
-TYPE is the type of the mission. Co, a&d, ctf etc. You can check all the different types from here.
-PLAYERS is the maximum amount of players for the mission. If the maximum amount of players is less than ten add a leading zero. For example 7 -> 07.
-NAME is the actual name of the mission.
-ISLAND is the name/identifier of the island.
-When you save your mission all space characters in MISSION NAME is replaced with "%20"-strings. Rename the file so that "%20"-strings are replaced with a space character. For example: co%2006%20The%20Regulators.Sara_dbe1.pbo -> co 06 The Regulators.Sara_dbe1.pbo.
-No underscores. Notice that ISLAND may contain underscores and they are to be left intact.
-No version numbers to the MISSION NAME.
-MISSION NAME and Editor->Intel->Name has to be identical. This is illustrated in the picture below.
Image

*********************

FAQ:

Q: I already submitted a mission but I would like to change it to another one. Is it possible?
A: No. You may however give your new mission to our server as well but the one you submitted first is the one that takes part in the competition.

Q: How can I update my mission?
A: You can't update your mission during the competition. After the competition, updating works as usual.

Q: I don't want to register to your forum only to submit my mission but I would still like to participate. Is there a way around it?
A: It is possible that some friendly member of Kyllikki will submit it for you. #kyllikki (QuakeNet) in IRC is a good place to ask.




Edited By Broileri on 1215537554
maj Broileri, CO
Dulce et decorum est pro patria mori
User avatar
Broileri
Personnel
Posts: 3986
Joined: Mon, 2.9.2002, 21.42
Location: Espoo
Contact:

Post by Broileri » Tue, 1.7.2008, 1.48

Kilpailun sääntöjä ja kulkua koskevat kysymykset voi esittää tässä ketjussa. Vastaukset tulevat tähän ketjuun ja mahdollisesti usein kysyttyjen kysymysten joukkoon.

Kilpailuun ilmoittautumiset ainoastaan tähän ketjuun.
maj Broileri, CO
Dulce et decorum est pro patria mori
User avatar
ukkapukka
Posts: 1217
Joined: Wed, 11.12.2002, 23.41
Location: Joensuu

Post by ukkapukka » Tue, 1.7.2008, 9.29

Ennekuin joku muu ehtii esittää tyhmää:

Muutama esimerkki tehtävien nimistä:
co 06 The Regulators.Sara_dbe1.pbo
c&h 30 one road.LDDK_Isle.pbo

- Ei alaviivoja tiedostonimeen. Joudut siis uudelleennimeämään luodun tiedoston siten, että alaviivat korvautuvat väleillä.

Saattaa olla, että jollakin tämä kohta menee väärin.
"He is one of those people who would be enormously improved by death."
"I would love to watch the world burn, but where would I watch from?"
Gorath
Posts: 1126
Joined: Tue, 14.9.2004, 23.15

Post by Gorath » Fri, 4.7.2008, 9.55

Pitäisikö tuo ylläoleva olla englanniksikin täällä?
"All warfare is based on deception." -Sun Tzu
Kuokkanen
Posts: 1254
Joined: Mon, 26.5.2003, 23.03
Location: Jyväskylä

Post by Kuokkanen » Sat, 5.7.2008, 1.00

.......Saattaa olla, että jollakin tämä kohta menee väärin.


Hyvä huomio. Sääntöjä täsmennetty.

Pitäisikö tuo ylläoleva olla englanniksikin täällä?


No ei siitä mitään haittakaan olisi.
Viikossa on 336 puolituntista – niistä on syytä käyttää ainakin kolme kuntoiluun.
User avatar
Broileri
Personnel
Posts: 3986
Joined: Mon, 2.9.2002, 21.42
Location: Espoo
Contact:

Post by Broileri » Wed, 9.7.2008, 15.57

Updated in English, päivitetty englanniksi, uppdaterad på engelska.
maj Broileri, CO
Dulce et decorum est pro patria mori
Kuokkanen
Posts: 1254
Joined: Mon, 26.5.2003, 23.03
Location: Jyväskylä

Post by Kuokkanen » Sat, 2.8.2008, 15.18

Keskiviikkona 6.8. klo 20 alkaen pelataan kilpailuun osallistuneita A&D-tehtäviä.
Viikossa on 336 puolituntista – niistä on syytä käyttää ainakin kolme kuntoiluun.
User avatar
Broileri
Personnel
Posts: 3986
Joined: Mon, 2.9.2002, 21.42
Location: Espoo
Contact:

Post by Broileri » Sun, 10.8.2008, 23.31

Summer of Mission Editing 2008 -kilpailun voittaja:
co 06 Commandos

Kilpailun voittaneen tehtävän on tehnyt Vulpes.
Onneksi olkoon!


Sarjojen voittajat

COOP:
co 06 Commandos - Vulpes

A&D:
a&d 36 amphibious - Raunhofer

MUUT:
tdm 12 hooligans vs bananas - Ukkapukka

Voittajatehtävä on tehtävänannoltaan hyvin perinteinen coop-tehtävä. Tarkoituksena on tuhota radiomasto, minkä jälkeen pelaajien tulee palata omien joukkojen puolelle. Maston tuhoaminen onnistuu yleensä nopeasti ja vaikeuksitta. Tehtävän yllätyksellinen osuus alkaa, kun vihollisen jalkaväki ja panssariajoneuvot lähtevät ajamaan takaa kotia kohti pakenevia pelaajia. Pakomatkalla vallitsee mukavan hätäinen tunnelma, kun ammukset hupenevat ja takaa-ajajien koirat haukkuvat kintereillä. Tehtävän vaikeusaste on juuri sopiva - ensimmäisellä pelikerralla tehtävää ei pääse läpi, ja pelaajille jää tarve pelata se saman tien uudestaan. Uudelleenpelattavuutta lisää sekin, että pelialue on hyvin laaja ja erilaisia pakoreittejä riittää.

A&D:tä ei ole pelimuotona tarkasti määritelty oikeastaan missään, mikä voi tehdä tehtävänteosta haasteellista. Pelimuodon tarkka ja perinteinen määritys on kirkkaana ja virheettömänä vain ja ainoastaan Raadin jäsenten mielissä. Moni mieli järkkyi pysyvästi, kun monessa kilpailuun osallistuneessa A&D:ssä oli AI-sotilaita vaikuttamassa oleellisesti tapahtumiin! Raati piti tätä usein tarpeettomana mutta välillä ihan paikallaan olevana lisämausteena, jonka varaan ei sinänsä kannata perinteistä A&D:tä rakentaa.

Kiittämisen arvoista oli, että A&D-tehtävien keston ja vieläpä vuorokaudenajan ja sään pystyi usein valitsemaan. Mitä A&D-karttojen tekemiseen tulee yleisesti, niin Raati haluaa painottaa pienimmän valittavana olevan ajan tärkeyttä. Jos kärjistetään, niin minimissään 20 minuuttia kestävän tehtävän pienimmän valittavan ajan ei kannata olla yli 30 minuuttia, mutta jos puolessa tunnissakin tulee kiire, ei kannata antaa 20 minuuttia edes vaihtoehdoksi.

Summer of Mission Editing 2008 -kilpailun tavoitteina oli saada laadukkaita tehtäviä, motivoida uusia ja vanhoja tehtäväntekijöitä tekemään tehtäviä sekä pitää hauskaa ArmAn parissa. Kilpailijoiden lukumäärä jäi pienehköksi, mutta tehtävien laatu oli yleisesti ottaen hyvä. Monessa tehtävässä yritettiin kovasti toteuttaa uusia ideoita ja hyvä niin, sillä juuri sitä peräänkuulutettiin! Tutuista ja turvallisista kaavoista poikkeaminen ja uuden idean jalostaminen mukavaksi pelikokemukseksi vaatii kuitenkin tavallista enemmän tehtävän testausta, ja tehtävän myöhempään päivittämiseenhän ei ollut tämän kilpailun puitteissa mahdollisuutta. Raati toivoo, että tehtäviä päivitetään nyt, kun kilpailu on ohi, ja viimeiset mahdolliset puutteet korjataan. Näitä tehtäviä tullaan pelaamaan vielä pitkään.

Kilpailuun osallistui mukavasti uusia tai ainakin harvinaisempia tehtäväntekijöitä. Heinäkuussa LDD Kyllikin palvelimella koettiin poikkeuksellinen pelaajaryntäys, jonka syitä selvittelemään on asetettu 7-henkinen tutkimusryhmä. Tavoitteet saavutettiin siis vähintäänkin osittain.

Onnittelut voittajille ja kiitos kaikille kilpailuun osallistuneille!

Alla vielä kaikki osallistuneet tehtävät sarjoittain ilmoittautumisjärjestyksessä.

*** COOP ***
co 10 black dawn.LDDK_Isle - Stellar
co 15 nazi batallion.saralite - Gorath
co 05 Delivery boyz.Sara - Pete/Cpt.VanhA-WASP
co 06 Commandos – Vulpes

*** A&D ***
a&d 25 the 24.Porto - Mazku
a&d 40 Blackout - Ike
a&d 36 amphibious - Raunhofer
a&d 45 Radioasema Metso - Old_Fox

*** MUUT ***
tdm 12 hooligans vs bananas.porto - Ukkapukka
maj Broileri, CO
Dulce et decorum est pro patria mori
Locked