Aika: 15.8.1944 klo.05:45
Sää: Aurinkoinen
Toverit,
763. Rangaistuspataljooonan (Shtrafbat) kärsi veriset tappiot kahdessa lentokentän valtausyrityksessä. Marsalkka Konevin 5. Kaartin Tankkiarmeija pyyhkäisi kuitenkin panssareillaan Saksalaisten viimeisetkin joukot alueelta.
Pataljoona on saanut täydennystä ja lähetetään nyt uuteen tehtävään tuhoamaan sitkeästi puolustautuvaa natsien vastarintapesäkettä selustassamme. Waffen-SS joukot ovat linnoittaneet puolalaisen kartanon festungiksi ja ovat fanaattisesti päättäneet puolustaa sitä viimeisen mieheen. SS-miesten lisäksi linnoitettua kartanoa puolustavat pesäkkeinä liikuntakyvyttömät panssarivaunut, PST-tykit ja konekiväärit. Tämä festung on tuhottava sekä samalla torjuttava Saksalaisten mahdolliset avustusyritykset.
763. Rangaistuspataljoonan 2 x 7 miehen iskuryhmät lähtevät liikkeelle jalkautettuina reilun kilometrin etelään kartanolta. Ryhmissä on kussakin taistelupioneeri vihollisen varustusten räjäyttämistä varten. Osastolla on tulitukena 1 x P-39 hävittäjä (1 x 37mm, 4 x 12.7mm, 1 x 250kg) sekä 1 x SU-85 rynnäkkötykki.
