Winter of Mission Editing 2009 - Rules

Yleistä keskustelua Arma III:sta, Arma II:sta ja OFP:stä

Moderators: Kegetys, Broileri

Post Reply
User avatar
Raunhofer
Personnel
Posts: 1520
Joined: Thu, 24.7.2008, 15.12
Location: Oulu
Contact:

Post by Raunhofer » Tue, 10.11.2009, 16.35

Please scroll down to see the rules in English.

LDD Kyllikki julistaa Winter Of Mission Editing 2009 -kilpailun avatuksi.

Kilpailun ideana on saada uusia laatutehtäviä LDD Kyllikkin palvelimille ja houkutella kaikki ARMA2:n tehtäväeditorin pariin.

Kilpailu on avoin kaikille. Kilpailuun osallistutaan tekemällä tehtävä ja toimittamalla se kilpailuun. Kilpailuun osallistuvat tehtävät pääsevät LDD Kyllikin palvelimille julkisesti pelattavaksi sitä mukaan kun niitä toimitetaan.

Yksi kilpailija voi osallistua maksimissaan kolmella tehtävällä, joista parhaiten pisteitä kahminut otetaan mukaan lopun pistelistaan.

Tehtäväkriteerit:

*Pelimuoto coop. (Vihollisen puolella yksinomaan AI-vastustajia.)
*Tee tehtävän briefing ja muutkin osat tehtävästä oletuksena englanniksi. Briefingistä tulee ilmetä selkeästi mitä tehtävässä tulee tehdä. Ellei englanti suju, mutta tehtävä on muuten erinomainen, pyydä esim. ircissä käännösapua.
*Tehtävän tulee olla omatekoinen.
*Useista tehtävistä vain eniten pisteitä saanut pääsee lopun pistelistaan. Maksimi tehtävämäärä on 3.
*Tehtävien tulee olla valmiita sunnuntaihin 13.12.2009 mennessä.
*Tehtävä saa olla korkeintaan 2000 kB:n kokoinen.
*Tehtävien nimeäminen täytyy olla oikein! (esimerkki: co 06 The Regulators) Lisätietoja nimeämisestä!
*Tehtävissä sallitaan samat ylimääräiset addonit ja saaret mitä LDD Kyllikki -palvelimella on käytössä. (Eli Japahto Islands.)

Varmista, että tehtäväsi on nimetty oikein, on sallitun kokonen ja että se käynnistyy. Jos nämä ehdot eivät täyty, tehtäväsi ei pääse palvelimelle, eikä se osallistu kilpailuun! Jos tehtävän kanssa tulee paljon ongelmia, se ei vaikuta positiivisesti arvosteluun. Testaa huolella!

Kilpailuun osallistutaan kirjoittamalla viesti LDD Kyllikin keskustelupalstalle Winter Of Mission Editing 2009 osallistujat -ketjuun. Viestistä tulee käydä ilmi:
- Tehtävänimi
- URL, josta tehtävä on ladattavissa.
- Tekijän nimimerkki tai nimi.
- Sähköpostiosoite

Osallistujat ketju

ÄÄNESTYS PARHAASTA TEHTÄVÄSTÄ ALKAA: 13.12 JA PÄÄTTYY: 20.12 kello 21:00. Äänestyspaikka ja tapa ilmoitetaan 13.12.

Raati on kilpailun ylin ja ainut päättävä elin. Se voi lisätä, poistaa, muuttaa ja tulkita kilpailun sääntöjä mielensä mukaan.

Onnea kilpailuun!


In English:

Code: Select all


"Winter of Mission Editing 2009" competition is now open.

The purpose of the competition is to find high quality missions, motivate new as well as old talents to create missions and, above all, to have fun with ARMA2

The competition is open to everyone. You can join by creating a mission and submitting it to our forum. Each participant can submit max 3 missions. The missions will be uploaded to LDD Kyllikki's servers as they are submitted. Only the best mission will be rated.

The mission has to be COOP. Traditional human vs AI.

The first prize is fame and glory.

The deadline for submitting a mission is 13 December 2009. Everybody can vote their favorite missions from 13.12. to 20.12. How to vote will be informed 13.12.

You can enter the competition by writing a post on 'Winter of Mission Editing 2009 osallistujat'-thread. It should contain the following information:
- the name of the mission
- an URL where the mission can be downloaded
- the participant's name or nickname
- contact information, for example an email address

The Jury is the only and the highest ruling body of the competition. It may add, delete, alter and interpret the rules as it wishes.

Good luck!

Rules:
* The mission has to be self-made.
* Maximum size of the mission is 2000 kB.
* Write the briefing as well as other parts of the mission in English. The briefing should clearly state what is to be done in the mission.
* Same addons and islands are allowed that are being used on LDD Kyllikki's servers. (ARMA2, Japahto Islands)
* Make sure your mission is named correctly, is under 2000 kB and that it works properly. If these conditions are not met, your mission will not make it to the server and it won't participate in the competition!
* Naming the mission
A few examples of the mission file names:
co 02 tunguskas.Chernarus.pbo
co 50 my mission.Japahto.pbo
co 12 operation winter.Chernarus.pbo

Also the ingame name has to be named correctly!
co 02 tunguskas
co 50 my mission
co 12 operation winter

Take notice on the following details:
- If the mission has less than 10 players, add a zero to the name. For example: co 04 rescue.Japahto.pbo
- No version numbers in the file name nor ingame name.

*** Kysyttyä: ***
K: Tehtävääni tarvitsee päivittää, onko mahdollista?
V: Ennen 13.12 kyllä, sen jälkeen ei. Muista ilmoittaa järjestäjälle (Raunhofer) asiasta, jotta hän voi päivittää tehtävän myös serverille.

K: En jaksa rekisteröityä foorumillenne, mutta haluaisin silti osallistua kilpailuun, miten toimin?
V: On mahdollista, että joku viitseliäs kyllikki laittaa tietosi foorumille puolestasi. IRCissä #kyllikki (QuakeNet) on hyvä paikka kysyä lisää.

K: Osallistuin kilpailuun, mutta tehtäväni ei ole servulla, missä vika?
V: Uudet tehtävät laitetaan palvelimelle kootusti vähintään pari kertaa viikossa. Kyllä se sinne päätyy ajallaan. Sitten on tietysti se vaihtoehto, että tehtäväsi oli tavalla tai toisella niin rikki, ettei sitä voitu laittaa palvelimelle.

K: En ole koskaan tehnyt yhtään tehtävää, onko minun järkeä osallistua?
V: On. Tehtävien teko ei ole niin vaikeata kuin voisi ajatella. Tarjolla on mainioita tutoriaaleja, BIS:n foorumilla on kysytty kaikki ainakin kolmesti, ihmiset yleensä vastaavat, jos niiltä kysyy asiallisesti, sekä lisäksi kaikki on jo tehty valmiiksi jossakin tehtävässä. Katsomalla tehtävästä, jossa haluttu toiminnallisuus on jo toteutettu, ratkaisee usein ongelman. Eikä tehtävän tekoon edes mene kovin pitkää aikaa. Kuukaudessa ehtii tehdä monen monta tehtävää.[/color]



Edited By Raunhofer on 1260196117
Luutnantti Raunhofer
Reserved Detachment CO
User avatar
Raunhofer
Personnel
Posts: 1520
Joined: Thu, 24.7.2008, 15.12
Location: Oulu
Contact:

Post by Raunhofer » Tue, 10.11.2009, 16.40

Kilpailun sääntöjä ja kulkua koskevat kysymykset voi esittää tässä ketjussa. Vastaukset tulevat tähän ketjuun.
Luutnantti Raunhofer
Reserved Detachment CO
Post Reply